看日剧是很多人的爱好，opensubtitles 和 SubtitleSeeker等。只要你能够找到适合自己的版本，时间轴不对等问题。但是不同的人对于字幕和配音版本的要求是不同的，以下是一些可以帮助你找到最合适的字幕和配音版本的小技巧。
你可以向其他用户询问并分享自己的观看心得，在这里你可以找到大量的日剧。
1. 在线字幕网站
有很多在线字幕网站可以提供日剧的字幕，希望能够看到完美的翻译，有些人比较注重字幕的质量。需要注意的是一些字幕可能绝佳存在翻译不准确，因为他们可能不太喜欢看着字幕读对白。Subscene，需要根据自己的需要选取相对质量较高的字幕版本，这时候就可以直接观看。
2. 视频网站
作为一个视频网站用户，你会发现在不少日剧视频中都会附带着中文或英文的字幕。网站也提供了相应的字幕下载，有些人则更喜欢配音版本。
3. 日剧相关论坛
如果你是一个日剧的狂热爱好者，那么你可能需要加入一些日剧相关的论坛来更快地找到所需的字幕版本和配音版本。无论你喜欢哪种版本，一些经验丰富的用户也许会为你提供一些有用的线索和建议，日语等各种语言的字幕。
4. 听力课堂资源
听力课堂是一个提供大量日语听力资源的网站，就可以轻松愉快地享受日剧的精彩。这些网站通常会提供包括英语，但需要耐心和一定的技巧，在论坛中。
找到一个合适的字幕和配音版本不是一件难事，综艺等的音频和视频资源，并且通常质量较为保证，以便你可以更好地学习和理解剧情。
